Las víctimas de Roadford Lake estaban en silla de ruedas
Según un informe, dos personas que murieron cuando un bote volcó en un embalse en Devon eran usuarios de sillas de ruedas a bordo de un barco especialmente modificado.
La Rama de Investigación de Accidentes Marítimos (MAIB) publicó un informe provisional sobre el hundimiento en el lago Roadford cerca de Okehampton en junio de 2022.
La policía nombró a las dos personas que murieron como Alex Wood, de 43 años, y Alison Tilsley, de 63.
Estaban a bordo de un bote abierto de aluminio de 5,3 m (17 pies) accesible para sillas de ruedas propiedad de Wheelyboat Trust.
Wheelyboat Trust es una organización benéfica que proporciona "Wheelyboats accesibles para sillas de ruedas con un diseño único", según su sitio web.
El Sr. Wood y el Sr. Tilsley estaban a bordo del bote con otro usuario de silla de ruedas y otras tres personas cuando volcó en su camino de regreso al Roadford Lake Activity Center el 8 de junio de 2022.
El centro de actividades está administrado por South West Lakes Trust.
El informe de MAIB dijo que los ocupantes fueron arrojados al agua desde el bote que estaba "diseñado para ser accesible e incorporaba una rampa de proa".
Hubo una gran respuesta de emergencia y cuatro de las personas fueron rescatadas.
Wheelyboat 123 fue recuperado del lago después del accidente.
El informe provisional se basa en la evidencia recopilada hasta este momento, dijo el MAIB.
El MAIB dijo que su investigación había "considerado los aspectos identificados del accidente para determinar las causas y circunstancias del vuelco y las razones por las que dos de los ocupantes del barco no sobrevivieron".
Se está preparando un borrador del informe completo antes de distribuirlo a las partes interesadas para un período de consulta de 30 días "a su debido tiempo".
El informe provisional publicado el jueves dice que el vuelco ocurrió alrededor de las 12:10 BST, con vientos del suroeste de fuerza 5 y "condiciones de superficie variables".
Las investigaciones sobre las muertes se abrieron y se suspendieron en junio del año pasado y ningún otro barco estuvo involucrado en el incidente.
Las dos personas que murieron eran residentes de Burdon Grange, un hogar de 30 camas que ofrece atención a adultos con discapacidades físicas.
South West Lakes Trust organiza actividades que incluyen kayak, piragüismo, remo y vela.
El lago de 730 acres (1,9 millas cuadradas) ha sido un embalse desde 1989 y suministra agua a Plymouth y otras partes del sur de Devon, según Visit Dartmoor.
Siga BBC News South West en Twitter, Facebook e Instagram. Envíe sus ideas para historias a [email protected].
Indagatorias abiertas para dos personas que murieron en barco lago
Nombran a dos personas que fallecieron tras zozobrar embarcación
Investigaciones 'complejas' sobre cuerpos encontrados en lago
Hallan cadáveres en busca de personas en embarcación volcada
Dos discapacitados desaparecidos de embarcación volcada
Policía de Devon y Cornualles
Fideicomiso de los lagos del suroeste - Lago Roadford